Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Foro sobre las comarcas pirenaicas de la Ribagorza,Sobrarbe y la Val d´Aran y las estaciones invernales de Cerler y Baqueira-Beret.

Moderadores: Miquel, Herman

Responder
MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran y la Asociación de Innovación en Territorios de Montaña firman un convenio para el impulso de la innovación en Aran.
El Conselh Generau d’Aran y la Asociación de Innovación en Territorios de Montaña, con sede en la Val d’Aran, han firmado esta mañana (31-8-2022 Miércoles) un convenio de colaboración para el desarrollo del Hub de Innovación HèPic, por medio del cual la Asociación brindará apoyo al Hub en distintos ámbitos para desarrollar acciones que impulsen nuevas iniciativas para reactivar las actividades económicas de los territorios de montaña:

https://www.conselharan.org/es/eth-cons ... n-en-aran/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Vilamòs cambia las placas de los nombres de las calles.
Durante estos días, el Ayuntamiento de Vilamòs ha procedido al cambio de las placas que anuncian el nombre de sus calles.
Esto viene de la mano del cambio de nombre de diversas calles de estos meses de atrás, aprovechando para poner todo uniforme sin tener placas de diferentes modelos y con faltas de ortografía.
Se ha escogido un diseño que encaje en el entorno, con durabilidad y sin mantenimiento, este material es el hierro “corten” que será bonito a la vista:

http://arannoticies.com/vilamos-cambie- ... s-carrers/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Último Domingos en familia de Bagergue.
La gran Fiesta, de Encara farem salat ¡Para festejar en Bagergue el inicio del cole!
La Gran Fiesta ya está aquí.
Vamos a celebrar el inicio del cole con un concierto familiar, con música en directo y canciones de creación propia y versionadas.
El día 4 de septiembre a las 18 horas, en la Calle Lagoarto. Delante de Sierra Lodge Rest. (En caso de mal tiempo en la Sala de Fiestas de Bagergue. Camino Pessola, 6):

http://arannoticies.com/darrer-dimenges ... -bagergue/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

La Val d’Aran supera los datos de ocupación prepandémicos en esta campaña de verano.
Mientras que los datos de agosto se han mantenido muy similares a los del último año antes de la pandemia con un 73’58%, el mes de julio de este año ha vivido un aumento del 8% respecto a 2019 con una ocupación del 57,29%.
La Val d’Aran ha finalizado el mes de agosto cerrando una campaña de verano que supera los datos de ocupación de los años anteriores a la pandemia. Este año, la ocupación durante el mes de agosto ha sido de un 73’58%, una cifra muy similar a la de 2019, que fue de un 73’87%, aun así el mes de julio ha sido un 8% superior a la del último año antes de la Covid, llegando este año 57,29% delante del 49,04% de 2019:

https://www.conselharan.org/es/era-val- ... ha-dostiu/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Llega a Vielha la Rodibook 2022.
Un año más, y ya son 10, el Valle de Aran y en concreto su capital, Vielha, acoge una nueva edición de la Rodibook los días 3 y 4 de septiembre.
Rodibook es un evento motociclista no competitivo por carreteras abiertas al tráfico por el Pirineo catalán, aragonés y francés. El itinerario es «sorpresa» y cambia según la edición. El participante lo descubre con la única ayuda de un libro de ruta, el roadbook, debiendo pasar por los puntos de control establecidos. Kilómetros, carreteras, puertos de montaña y muchas curvas para disfrutar de un entorno único con acompañante y/o amigos.
La inscripción incluye importantes descuentos en hoteles, almuerzo, comida y cena típica, servicio de neumáticos, obsequios a los participantes y un carné de paso por los controles, además del diploma si el participante logra certificar todos los puntos de control.
Rodibook además proporciona recomendaciones gastronómicas del Valle de Aran y de su capital, Vielha e Mijaran, escenario privilegiado donde se toma la salida, y promociones especiales a los inscritos.

Más información sobre la nueva edición del Rodibook en https://www.rodibook.com/es/itinerario/2022.html

http://arannoticies.com/llega-a-vielha- ... book-2022/



Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Instalados dos puntos/tótems de información general y turística en Les.
Estos dos elementos están ubicados en la Pasarela y en la Plaza de la Iglesia.
Estos puntos facilitan una primera imagen muy visual de los activos generales, en turismo activo del municipio, reforzados con códigos QR que nos dirigen a enlaces audiovisuales y portales web.
Se puede acceder a videos explicativos de las Fiestas del fuego, enlaces al Museo Prometheus de las fiestas del fuego del Pirineo o acceso al punto de información turístico digital de Les, así como a la ruta del camino de Santiago.
También se accede a las rutas de senderos y btt/bike del Valle de Aran donde están incluidos los caminos e itinerarios reseñados.
Un elemento y herramienta más para poder conocer y explicar los atractivos y activos de Les:

http://arannoticies.com/placadi-dus-pun ... ca-en-les/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran impulsa la atención primaria en el territorio.
Aran Salut y el Consorci d’Atenció Primària de Salut Barcelona Esquerra han firmado un convenio para la redefinición del proyecto de atención primaria en Aran, que tiene como objetivo adaptar la atención primaria del territorio a las necesidades actuales que, con el paso del tiempo y especialmente tras la pandemia, han evolucionado y que tienen que adaptarse para no quedar el sistema obsoleto.
La síndica de Aran, Maria Vergés, acompañada por los principales responsables de Aran Salut y el Servicio Aranés de Bienestar y Salud, ha recibido esta mañana en la sede administrativa del Conselh Generau d’Aran al gerente del Consorci d’Atenció Primària de Salut Barcelona Esquerra (CAPSBE), Jaume Benavent.
Aran Salut y el CAPSBE han firmado un convenio para la redefinición del proyecto de atención primaria en Aran, que tiene como principal objetivo adaptar la atención primaria de nuestro territorio a las necesidades actuales que, a lo largo del tiempo y especialmente tras la pandemia, han evolucionado y se tienen que ajustar para no quedarse obsoletos en este ámbito.
“Por medio de este convenio, el Consorcio nos ofrece su asesoramiento para desarrollar las acciones que a lo largo de estos meses presentaremos, en la línea de impulsar la atención primaria definiendo el papel de los profesionales, de cómo se integran dentro del sistema transversal sanitario y social de Aran Salud, y ofreciéndoles también nuevos instrumentos, sobre todo este asesoramiento externo por parte de una entidad con un largo recorrido y mucha experiencia en el sector, que nos puede ayudar a mejorar la atención a las personas”, afirmaba la síndica de Aran.
El Consorci d’Atenció Primària de Salut Barcelona Esquerra es una entidad pública constituida por el Instituto Catalán de la Salud y el Hospital Clínic de Barcelona con más de veinte años de experiencia en el sector y que proporcionará a Aran Salut un acompañamiento en todo el proceso de redefinición de su proyecto de atención primaria:

https://www.conselharan.org/es/eth-cons ... territori/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran inicia una serie de acciones para poner en valor las ruinas del castillo de Castèth Leon en Es Bòrdes.
Buscando promocionar y dar a conocer la historia de nuestro territorio y nuestro patrimonio cultural, el Conselh Generau d’Aran ha realizado un vídeo divulgativo y que reconstruye esta fortaleza basándose en la documentación gráfica, planos y descripciones escritas, resultado de las catas arqueológicas y una comparativa con otras fortificaciones de la misma época. Además, también se colocarán distintos paneles informativos que permitan comprender mejor las ruinas de la mayor fortaleza de Aran:

https://www.conselharan.org/es/eth-cons ... es-bordes/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran insta a la CCMA para incrementar la presencia del aranés en los medios de comunicación pública catalanes.
La síndica de Aran se reunía el pasado viernes con la nueva presidenta de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales en la que instó a la CCMA en incrementar el volumen de material audiovisual en nuestra lengua, no sólo en los productos informativos, sino también de entretenimiento y animación infantil para cumplir con lo que establece la ley, y manifestó la preocupación del gobierno de Aran por la situación de infradotación de recursos humanos de las delegaciones de Catalunya Radio y Tv3 en Aran:

https://www.conselharan.org/es/el-conse ... catalanes/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Valle de Aran acoge el I Congreso Nacional de Perros Detectores y Conservación de la Naturaleza.
A partir de hoy y hasta el día 16 de septiembre, nuestro territorio acoge el Congreso ON.2022, sobre Perros Detectores y Conservación de la Naturaleza, que tiene como principal objetivo compartir las experiencias y adelantos más relevantes del panorama nacional e internacional en esta área, así como debatir las necesidades de futuras búsquedas entre todos los estamentos implicados en la conservación de la biodiversidad.
La Val d’Aran acoge, a partir de hoy y hasta el 16 de septiembre el Congreso ON.2022, el primer Congreso Nacional sobre Perros Detectores y Conservación de la Naturaleza, organizado por la asociación Odor Naturae con la colaboración del Conselh Generau d’Aran, el Ayuntamiento de Vielha y Mijaran, Dibaq y Derwent Group.
ON.2022 tiene como principal objetivo compartir las experiencias y adelantos más relevantes del panorama nacional e internacional en esta área, así como debatir las necesidades de futuras búsquedas entre todos los estamentos implicados en la conservación de la biodiversidad:

http://arannoticies.com/era-val-daran-a ... ra-natura/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Naut Aran ofrecerá más ayudas sociales a las familias del municipio.
El Ayuntamiento de Naut Aran ha aprobado en su sesión plenaria con los votos a favor del grupo de Convergéncia Aranesa y de Aran Amassa y la abstención de la formación de Unitat d’Aran una modificación presupuestaria de 115.000 euros en la que destacan varias ayudas sociales destinadas a las familias del municipio y una importante mejora de acceso a la zona de Colomèrs.
En lo que se refiere al apartado de ayudas sociales, el consistorio ofrecerá una ayuda de 15.000 euros a la Asociación de Familias de Alumnos (AFA) para poder pagar el sobrecoste de la contratación de monitores en las horas del comedor. Actualmente, el aumento de estudiantes en estos centros escolares ha hecho subir la ratio de niños y, como consecuencia, ha hecho aumentar también el número de monitores. Es por ello que, el Ayuntamiento de Naut Aran, aporta esta ayuda para que no se suban las cuotas a padres y madres del municipio.
Por primera vez, se subvencionará con 25.000 euros a las familias de las poblaciones de Arties, Gessa y Salardú que tengan a sus hijos en el periodo de la educación primaria ya que no tienen ningún tipo de aportación para afrontar ese gasto
Asimismo, y, por primera vez, se subvencionará con 25.000 euros a las familias de las poblaciones de Arties, Gessa y Salardú que tengan a sus hijos en el periodo de la educación primaria ya que no tienen ningún tipo de aportación para afrontar ese gasto. Sobre esto, el alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, explica que “hemos detectado que muchas familias pueden tener problemas para poder costearse el comedor de los niños ya que no disponen de ayudas de ninguna Administración Pública, incluyendo el propio Conselh Generau d’Aran y, por eso, desde el consistorio queremos ayudarles y aportar nuestro grano de arena para que no tengan tantas dificultades”.
Por otra parte, también se ha aprobado en el mismo punto la mejora del camino que empieza en la base de la zona de Colomèrs y que lleva hasta el Puerto de Ratera. El Ayuntamiento de Naut Aran ha obtenido una subvención de 60.000 euros del Parque Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici y aportará otros 10.000 euros complementarios a la mejora del camino principal, nueva señalización en la zona, y la instalación de estacas con punta amarilla para que los montañeros no se pierdan en los días en los que no haya buena visibilidad.
Finalmente, entre otras cuestiones, también se ha dado luz verde a la adhesión municipal a la “Red municipal ganadero-cárnica”:

http://arannoticies.com/naut-aran-aufri ... -municipi/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

La síndica de Aran traslada a los grupos parlamentarios la voluntad del gobierno de Aran de presentar una iniciativa para modificar la Ley de lenguas oficiales en la enseñanza.
Esta mañana la síndica de Aran ha mantenido un encuentro telemático con los grupos parlamentarios del Parlament de Catalunya para explicarles la intención del gobierno de Aran de presentar en breve una iniciativa legislativa para modificar la Ley 8/2022 sobre el uso y aprendizaje de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria, que elimina el carácter de lengua vehicular del aranés en la escuela y para pedirles su complicidad en esta cuestión:

https://www.conselharan.org/es/era-sind ... senhament/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

Presentación del Diccionario Castellano-Aranés, de Frederic Vergés.
El viernes por la tarde tuvo lugar la presentación oficial de esta obra, que contiene más de 45.000 entradas y que es el resultado, por parte del autor, de toda una vida de dedicación y estima al aranés.
El pasado 16 de septiembre, tuvo lugar la presentación del Diccionario Castellano – Aranés, Inventario de los motes y de las expresiones de la lengua propia de Aran, de Frederic Vergés Bartau.
El acto, al que asistieron 150 personas, contó, entre otros, con la presencia y participación de la síndica de Aran, Maria Vergés, el presidente de Pagès Editors, Lluís Pagès, y el profesor de Lingüística Románica, Xavier Lamuela.
Esta obra, que contiene más de 45.000 entradas y que es el resultado, por parte del autor, de toda una vida de dedicación y estima al aranés.
Este diccionario es una obra de referencia que contiene más de 45.000 entradas y que es el resutado, por parte del autor, de toda una vida de dedicación y trabajo por la normalización y preservación del aranés.
Durante este mes de septiembre, se hará llegar a las escuelas, bibliotecas y Ayuntamientos del territorio y se podrá adquirir también en las librerías de la Val d’Aran y la página web de la editorial Pagès:

http://arannoticies.com/presentacion-de ... ic-verges/


*Noticia del 19-9-2022 Lunes.


Presentación del Diccionario Castellano-Aranés, de Frederic Vergés.
Ayer por la tarde tuvo lugar la presentación oficial de esta obra, que contiene más de 45.000 entradas y que es el resultado, por parte del autor, de toda una vida de dedicación y estima al aranés
En la tarde de ayer, 16 de septiembre, tuvo lugar la presentación del Diccionario Castellano – Aranés, Inventario de los motes y de las expresiones de la lengua propia de Aran, de Frederic Vergés Bartau.
El acto, al que asistieron 150 personas, contó, entre otros, con la presencia y participación de la síndica de Aran, Maria Vergés, el presidente de Pagès Editors, Lluís Pagès, y el profesor de Lingüística Románica, Xavier Lamuela.
Este diccionario es una obra de referencia que contiene más de 45.000 entradas y que es el resutado, por parte del autor, de toda una vida de dedicación y trabajo por la normalización y preservación del aranés.
Durante este mes de septiembre, se hará llegar a las escuelas, bibliotecas y Ayuntamientos del territorio y se podrá adquirir también en las librerías de la Val d’Aran y la página web de la editorial Pagès:

https://www.conselharan.org/es/presenta ... ic-verges/


*Noticia del 17-9-2022 Sábado.


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran constituye la Mesa de Ganadería en la Val d’Aran.
Esta Mesa, en la que están representadas las asociaciones ganaderas, responsables sindicales y técnicos y miembros del gobierno de Aran, tiene el objetivo de convertirse en un espacio de encuentro con el sector donde tratar asuntos comunes que afectan a los ganaderos del territorio y trabajar de forma conjunta y consensuada en el diseño del modelo de ganadería que el país quiere y necesita.
Este mediodía ha tenido lugar en la sede del Conselh Generau d’Aran la reunión de creación de la Mesa de ganadería de la Val d’Aran, que ha contado con la presencia de la síndica de Aran, Maria Vergés, el consejero de Territorio, Paisaje y Gestión Ambiental, Francés Bruna, los representantes de las distintas Asociaciones Ganaderas de la Val d’Aran, representantes de los sindicatos del sector y los técnicos y técnicas del departamento.
“Tal como habíamos tratado durante las últimas reuniones periódicas mantenidas con las asociaciones y sindicatos ganaderos del territorio, era la voluntad del gobierno del Conselh Generau d’Aran constituir esta Mesa para crear sinergias que favorezcan el desarrollo y la mejora de las condiciones de este sector, conocedores como somos del gran valor que aporta la ganadería a la Val d’Aran”, aseguraba el consejero Bruna.
Por su parte, la síndica de Aran manifestaba que “la creación de la Mesa de la Ganadería en Aran era una cuestión que el gobierno del Conselh Generau tenía encima de la mesa desde hacía mucho tiempo pero que, a causa de la pandemia y las restricciones que la acompañaron, tuvimos que posponer” y aseguraba que: “queremos que esta Mesa pueda reunirse varias veces al año, creando así un canal de comunicación bidireccional entre la administración y el sector, y tratar en ella asuntos comunes que afectan a los ganaderos del territorio y trabajar de forma conjunta y consensuada en el diseño del modelo de ganadería que el país quiere y necesita”.
Entre los acuerdos tomados hoy, destacan el estudio de la viabilidad de apertura durante más tiempo del matadero e iniciar los trabajos para la presentación de propuestas de actualización y adaptación de las normativas actuales que afectan a la ganadería aranesa:

https://www.conselharan.org/es/el-conse ... val-daran/


Saludos
MARCO

MARCO
Site Admin
Mensajes: 57218
Registrado: 1 Abril 2008, 14:00
Contactar:

Re: Informaciones y actividades culturales y deportivas 2022 en la Val d´Aran

Mensaje por MARCO »

El Conselh Generau d’Aran colabora con el Observatorio para la seguridad, defensa y cooperación en la XIII edición de los Premios Antárticos.
El objetivo de estos Premios es poder escoger dos proyectos de investigación en los ámbitos de la ciencia, la tecnología y el medio ambiente y un proyecto más en el ámbito de la comunicación para, después, aplicarlos en la Antártida.
La pasada semana tuvo lugar en la sede del Conselh Generau d’Aran la presentación del convenio de colaboración entre la máxima institución aranesa, la asociación Observatorio para la seguridad, defensa y cooperación y la Universidad Abat Oliba para el desarrollo de los “Premios Antárticos de apoyo a la ciencia, tecnología medio ambiente y comunicación”.
Este proyecto que ahora abre las puertas a la Val d’Aran cuenta ya con muchos años de experiencia y la del 2023 será la XIII edición de expedición antártica. El objetivo de esta convocatoria es poder escoger dos proyectos de investigación en los ámbitos de la ciencia, la tecnología y medio ambiente y un proyecto más del ámbito de la comunicación para, después, aplicarlas en la Antártida. Además, la colaboración del Conselh Generau d’Aran, a través del HUB HèPic, en este proyecto permitirá acoger durante unos días a los candidatos seleccionados en la Val d’Aran para realizar un curso de capacitación técnica.
“Con este tipo de colaboraciones se reconocen las iniciativas innovadoras y las capacidades profesionales y de investigación de la población de entornos rurales de montaña como la Val d’Aran y, al mismo tiempo, es un reconocimiento también a todas las personas que apuestan por la ciencia, la tecnología, el medio ambiente y la comunicación, y demuestran que el trabajo constante y profesional abre las puertas de nuevas experiencias vitales” afirmaba la síndica de Aran, Maria Vergés.
Este convenio no solo busca ofrecer la oportunidad de llegar a uno de los lugares más remotos del planeta, sino que también busca generar vínculos de cooperación con las bases del Polo Sur, tanto a nivel educativo a través de los centros formativos de la Val d’Aran y las bases antárticas, como a nivel profesional a través de cursos de capacitación que se llevarán a cabo en la Val d’Aran a través de los Pompièrs d’Aran y el Grupo de Rescate Especial de Intervención en Montaña.
Las bases de la convocatoria para la XIII edición de los Premios Antárticos se pueden consultar en la página web oficial del proyecto:

https://www.conselharan.org/es/el-conse ... ntarticos/

https://premiosantarticos.com/



Saludos
MARCO

Responder

Volver a “Foro de la Ribagorza, Sobrarbe y Val d´Aran”